provvedimento di Bruxelles